Just when you thought the trade waters could not get any muddier between Canada and China, they do. Read more on page 7